Parution de "Raconte-moi la ville rouge", récit de dix neuf écrivains en herbe

Marrakech - "Raconte-moi la ville rouge" est l'intitulé d'un récit de dix neuf (19) jeunes étudiants du Lycée qualifiant Koutoubia de Marrakech, paru récemment aux Editions parisiennes "Le Manuscrit".

Ce livre de 145 pages, qui se veut un projet novateur et une expérience inédite au Maroc, a été présenté et dédicacé, vendredi à Marrakech, lors d'une cérémonie ayant réuni plusieurs personnalités, dont l'écrivain français Frédéric Roussel, qui a encadré ces écrivains en herbe, le directeur de l'Académie régionale d'éducation et de formation (AREF) de la région Marrakech-Tensift-Al Haouz, et des responsables de l'Institut français de Marrakech (IFM) et de l'Association française "Au-delà des Mers".

"Raconte-moi la ville rouge" est le fruit d'une expérience humaine si anodine et pourtant extraordinaire. C'est un récit vibrant, un hommage à la richesse culturelle du Maroc et surtout il est le résultat d'une réflexion et d'une passion de ces 19 écrivains en herbe comme de tous les intervenants qui les ont portés pour mener à bien cette histoire.

Le récit relate l'histoire d'un jeune qui, en se levant le matin, décide de faire un tour dans la médina de Marrakech. Au hasard de son parcours, il croise nombre de camarades de classe et des membres de la famille et à chaque rencontre, il naît une magie qui sera l'occasion d'une histoire dans le livre.

Il laisse guider le lecteur au cœur de la place mythique de Jamaâ El-Fna, entre vendeurs de jus d'orange et charmeurs de serpents, pour observer ces personnages à l'instant magique où ils découvrent le plaisir de lire, d'écrire et de partager leur émotions.

"L'idée d'encadrer ces jeunes lycéens est venue à partir d'une conviction qu'ils sont porteurs d'une histoire qui pouvait être mise en littérature", a confié à la MAP l'écrivain Frédéric Roussel.

"Ces écrivains en herbe disposent d'un talent extrêmement formidable. J'ai été impressionné par cette richesse extraordinaire qui existe au Maroc", a-t-il ajouté.

Ce projet extrêmement novateur est unique au Maroc dans la mesure où les élèves sont véritablement les acteurs dudit projet, a souligné, pour sa part, Mme Laura Abou Haidar, attachée de coopération pour le français à l'IFM.

"Le fait qu'il existe un livre qui a été fait par et pour les élèves est une expérience unique et inoubliable. Ce qui est intéressant, c'est que ce livre pourrait être utilisé comme support pédagogique dans les établissements scolaires", a-t-elle dit.

Elle a, d'autre part, rappelé que l'IFM avait déjà mené un premier projet d'édition de contes intitulé "Les cointes d'Al-Haouz et de la Médina" avec le soutien de la région française de Midi-Pyrénées.

Ledit projet, qui a été mené avec des enseignants du primaire de Marrakech et d'Al-Haouz, a porté sur la collecte de contes populaires et traditionnels afin de promouvoir la littérature orale dans les classes, a-t-elle fait observer.

De son côté, le directeur de l'AREF, Mohamed El Mazzouz, a rendu hommage à tous ceux qui ont veillé à la réalisation de cette expérience inédite, soulignant la nécessité de donner la parole à l'élève pour qu'il puisse s'exprimer et extérioriser son monde intérieur.

Cette cérémonie a été suivie d'un spectacle tiré du livre et joué par les auteurs devenus acteurs.

Jim Carrey jouera les guest stars dans la série "The Office"

La comédien canadien Jim Carrey fera une apparition dans le dernier épisode de la septième saison de la série humoristique The Office, révèle le magazine spécialisé The Hollywood Reporter.

Jim Carrey s'ajoute à une longue liste d'invités de marque dans cet épisode qui marquera le départ de Steve Carell de la série. La participation de Will Arnett, Ricky Gervais, James Spader, Catherine Tate, Will Ferrell et Ray Romano est également prévue.

L'épisode en question sera diffusé le 19 mai prochain sur l'antenne de NBC. A son terme, les téléspectateurs découvriront l'identité du remplaçant de Michael Scott (Steve Carell), dirigeant fantasque d'une division de l'entreprise de vente de papier, Dunder Mifflin.

aufait/agence

Une nouvelle analyse de sang pour dépister les risques d'accouchement prématuré

Une équipe de chercheurs américains a développé un nouveau type d'analyse de sang pour les femmes présentant des risques d'accouchement prématuré, une découverte qui pourrait améliorer la santé des nourrissons.

Les naissances avant terme sont responsables de 75% de la mortalité infantile et des complications médicales chez les nourrissons. Les chercheurs espèrent donc que leur nouvel outil aura un impact important sur les bilans de santé des femmes enceintes. Le plus tôt est le mieux pour la détection des risques de naissance prématurée, car cela permet aux médecins d'intervenir plus rapidement pour prolonger la grossesse, si nécessaire.

Annoncée le 18 avril, cette simple analyse de sang développée par des chercheurs de l'Université Brigham Young et l'Université d'Utah (toutes deux situées dans l'Utah) serait la première à permettre de dépister trois protéines découvertes récemment et six protéines connues depuis plus longtemps.

Les femmes qui présentent un risque plus élevé de grossesse prématurée ont des taux plus élevés de ces protéines dans le sang que les femmes dont la grossesse est saine, d'après les chercheurs, qui ont découvert que plus de 80% des naissances avant terme pouvaient être dépistées à l'avance à l'aide d'une analyse sanguine effectuée lors du deuxième trimestre.

"Si nous pouvions seulement prolonger la grossesse d'une à deux semaines, cela pourrait avoir un énorme impact sur le nombre de bébés qui survivraient, et permettrait de s'assurer que les bébés qui survivent sont en bonne santé", affirme dans un communiqué le Dr. Sean Esplin, qui fait partie de l'équipe de chercheurs. "Une seule intervention suffirait à avoir un énorme impact."

Les recherches doivent se poursuivre avant que ce test de dépistage ne soit proposé aux femmes par leurs médecins, mais les chercheurs se disent "optimistes". Ils espèrent que le test sera disponible à l'essai vers la fin de l'année et largement répandu d'ici 2012.

Il existe actuellement deux autres types de tests de dépistage pour les femmes enceintes qui présentent des risques de naissance prématurée. Le premier nécessite de mesurer le col de l'utérus de la femme à l'aide d'ultrasons: si le col commence à s'ouvrir ou à s'effacer, la naissance avant terme est possible, d'après le site BabyCenter.com. Quant au test à la fibronectine foetale, il est réservé aux femmes qui présentent des signes de travail avant terme, des contractions par exemple.

Les recherches sur ce nouveau type d'analyse sanguine ont été financées par les Instituts Nationaux de Santé des Etats-Unis et c'est la société Sera Prognostics qui en a obtenu les droits d'exploitation. L'étude, déjà publiée en ligne, paraîtra dans le numéro de mai de la revue American Journal of Obstetrics & Gynecology.

aufait/agence

Immigration: La France envisage de suspendre temporairement les accords de Schengen

Ce serait une parade à l'immigration en provenance de Tunisie et de Libye...

Pour faire face à l'afflux de migrants en provenance de la Libye et de la Tunisie, la France envisage, selon une source élyséenne citée par Reuters, de suspendre les accords de Schengen. Ces accords autorisent la libre circulation des personnes et des biens et harmonisent également le contrôle des personnes au sein des Etats signataires des accords.

La présidence française estime que la gouvernance de Schengen est aujourd'hui «déficiente», a-t-on dit à l'Elysée. «Ce qu'il nous semble, c'est qu'il faut réfléchir à un mécanisme qui permette, lorsqu'il y a une défaillance systémique à une frontière extérieure de l'UE, d'intervenir en prévoyant une suspension provisoire, le temps que la défaillance soit réglée», a-t-on déclaré de même source.
L'Italie en colère

Ce serait la réponse de la France à l'afflux d'immigrés tunisiens et libyens, qui arrivent légalement depuis l'Italie, notamment l'île de Lampedusa, ce qui occasionne une passe d'arme avec Rome. L'Italie a en effet annoncé qu'elle délivrerait des permis de séjour temporaires humanitaires à ces immigrés. Et les Tunisiens, francophones, tentent souvent de se rendre en France.

La France ne veut «pas subir une vague d'immigration» tunisienne venue d'Italie où elle renverra des candidats au séjour qui ne rempliraient pas les conditions d'identité et de ressources requises, a prévenu Claude Guéant. Dimanche dernier, Paris a même bloqué les trains en provenance de Vintimille, trains dans lesquels se trouvaient des migrants tunisiens. Alors que l'Italie se plaignait, l'Union européenne a donné raison à la France.

Les discussions promettent d'être âpres lors du sommet France-Italie qui doit se tenir le 26 avril à Rome.
 
— M.P. avec Reuters

Gévrise Emane sacrée championne d'Europe de judo

JUDO - La Française décroche l'or à Istanbul chez les moins de 63 kg...

Elle a fait le poids. Descendue d’une catégorie depuis deux ans pour éviter d’entrer en concurrence avec Lucie Decosse, Gévrise Emane a conquis sa troisième couronne européenne, après ses titres de 2006 et 2007. A 28 ans, elle n'avait encore jamais été médaillée dans sa nouvelle catégorie, où elle est descendue à l'été 2009.

La petite judoka des moins de 63kg s’impose en finale face à la Néerlandaise Anicka Van Emden, à Istanbul. Elle offre ainsi la deuxième médaille d'or de la compétition à la France après celle de Pénélope Bonna glanée la veille (-52 kg). Un titre attendu pour une athlète qui, depuis janvier, a remporté les trois compétitions auxquelles elle a participé (le tournoi de Paris, le Masters de Baku et les championnats d’Europe d’Istanbul).
— R.S.

Apple devient le plus gros fabricant de téléphones en valeur

Le groupe informatique Apple s'est hissé à la place de numéro un mondial parmi les fabricants de téléphones portable, en termes de valeur, surpassant le finlandais Nokia, qui reste premier en volume, selon une étude du cabinet Strategy Analytics publiée jeudi.

D'après cette étude, Apple a tiré 11,9 milliards de dollars de la vente de 18,6 millions de téléphones au premier trimestre de 2011.

Nokia, qui a vendu 6 fois plus d'appareils (108,5 millions), n'en a tiré que des recettes de 9,4 milliards de dollars.

"Avec des volumes solides et des prix de gros élevés, (Apple) a réussi à prendre la tête, en recettes, du marché total des téléphones en moins de quatre ans", a souligné un analyste de Strategy Analytics, Alex Spektor, cité dans un communiqué.

Au cabinet concurrent IDC, l'analyste William Stofega a jugé ces chiffres sans surprise.



Apple "vend un appareil haut de gamme et rien d'autre, et en termes juste d'argent, il parvient à partager davantage de coûts (avec l'opérateur) que tout autre fabricant d'appareils haut de gamme aux Etats-Unis", a assuré M. Stofega, interrogé par l'AFP.

D'après l'étude de M. Spektor, Apple réussit à vendre aux opérateurs ses appareils au prix de 638 dollars, même si le prix d'achat pour l'utilisateur est généralement de 200 dollars, avec forfait. Pour Nokia en revanche, le prix de gros moyen n'est que de 87 dollars.

Jeudi, les résultats trimestriels du numéro un américain de la téléphonie mobile sont venus confirmer la faiblesse des marges réalisées avec l'iPhone, qu'il commercialise depuis février: les recettes d'exploitation de Verizon Wireless ont bondi de 10,2% à 16,88 milliards de dollars au premier trimestre, mais le bénéfice d'exploitation n'a avancé que de 0,4%.

David Barden, analyste chez Bank of America Merrill Lynch, a souligné que le lancement de l'iPhone avait "apporté des coûts mais peu de revenus par utilisateur" pour Verizon Wireless.

Le directeur financier d'Apple Peter Oppenheimer avait indiqué mercredi soir, à l'occasion des résultats trimestriels, que les ventes de téléphones iPhones et de leurs accessoires avaient représenté 12,3 milliards de dollars durant la période janvier-mars, soit une augmentation de 126% sur un an et pratiquement la moitié du chiffre d'affaires global.

M. Oppenheimer s'était refusé à isoler les recettes tirées de la vente du seul appareil téléphonique.

Globalement Apple a dégagé un bénéfice net presque doublé à 5,99 milliards de dollars, pour un chiffre d'affaires en hausse de 83% à 24,67 milliards de dollars.

AFP

Le mariage princier en direct sur YouTube

Londres - Le mariage du prince William et de sa fiancée Kate Middleton le 29 avril à Londres sera retransmis en direct sur le site internet de partage de vidéos YouTube, une première pour un événement royal, a annoncé mardi le secrétariat du couple.

Le palais de Buckingham dispose déjà de sa propre page YouTube, appelée "Royal Channel" (http://www.youtube.com/user/TheRoyalChannel).

La page sera alimentée le jour J par quatre heures de couverture en direct et un blog multimédia.

Le prince William et Kate Middleton "souhaitent que le mariage soit le plus accessible possible pour un maximum de gens", a expliqué le palais Saint-James, le secrétariat du prince.

La couverture inclura notamment la retransmission en direct du trajet des futurs époux jusqu'à l'abbaye de Westminster, où est organisée la cérémonie religieuse, la procession des jeunes mariés jusqu'au palais de Buckingham, leur apparition au balcon du palais et le défilé aérien.

Les admirateurs de la famille royale pourront aussi envoyer leurs vidéos de félicitations, qui seront postées sur la page YouTube.

Ils pourront aussi suivre tous les développements sur le site de microblogs Twitter (mot-clé: #rw2011), et des photos supplémentaires seront ajoutées sur le site de partage photos Flickr.

Il s'agira de "la couverture la plus numérique et la plus interactive d'un mariage royal jusqu'à présent", a estimé le palais Saint-James.

Environ 2 milliards de téléspectateurs devraient suivre le mariage, selon des estimations du gouvernement britannique. Il s'agit du principal événement dans la famille royale britannique depuis le décès, en 1997, de la mère du prince William, Lady Diana. Le jeune homme, âgé de 28 ans, est deuxième dans l'ordre de succession au trône d'Angleterre.