Pages

dimanche 27 février 2011

Au Maroc et le monde arabe le voile: entre l'engagement et la sédition - في المغرب و العالم العربي الحجاب: بين الالتزام والفتنة


Traduction de cette article ici

لم يعد "حجاب الموضة" يثير الجدل، ولم يعد مزج الشابات بين الحجاب، بدلالته الدينية، والألبسة الضيقة موضع نقاش.  

المثير، في الآونة الأخيرة، تردد محجبات على أمكنة تقدم فيها الخمور والشيشة. 

فمشهد المحجبات وسط دخان الشيشة، وأضواء العلب الليلية، لم يألفه الكثير من المغاربة. بعضهم، ممن تحدثت إليهم "مغرب اليوم"، لم يتردد في رفض الممارسات والتأكيد على أنها تسيء إلى الحجاب. مقابل ذلك ترفض المحجبات ربط الحجاب بالجانب الديني فقط، ويبررن ارتداءه بغايات أخرى، كالزينة والبحث عن الاحترام والاهتمام، وكذلك التزاما بتقاليد أسرهن. 

 

"مغرب اليوم" تفتح ملف "حجاب الموضة"، وترصد مشاهد لمحجبات في حانات ومقاهي الشيشة، وتتحدث إلى باحثين. 


الإثارة، الفتنة... عناصر تجمع بين ظاهرة "حجاب الموضة" الذي انتشر أخيرا في أوساط المغربيات. حجاب مرتبط في غالبيته بالقنوات الفضائية، أعيد استنساخه من تصاميم أزياء غنيات أو ممثلات أو مذيعات شرقيات (حنان ترك، سهير رمزي، خديجة بن قنة) ممن اعتزلن الفن أو بقين في عملهن وارتدين حجابا لا يخلو من إثارة.

... Suite www.hijab.3gp.fr

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire